Clip Ref.
2097190684
PRODUCTION
17/12/2024
Favourability : 0
Site:
www.arbia.org.ar
ASOCIACIÓN DE RADIODIFUSORAS-ARBIA
|
Acindar suspendió a 700 trabajadores y 400 contratistas
En Villa Constitución, la planta produjo en 2024 la menor cantidad de toneladas de toda su historia La planta siderúrgica trabajó al 50 por ciento de la capacidad instalada durante este año y adelantó vacaciones a sus empleados. "Esto es solo el preludio de lo que va a pasar si entra acero de Brasil o China", advirtieron desde el sindicato. Por Bernarda Tinetti. En la planta de Acindar, ubicada en Villa Constitución, Santa Fe, propiedad del grupo indio ArcelorMittal, adelantaron una de las paradas técnicas previstas para fin de año y suspendieron a 700 trabajadores con anticipo de licencias por vacaciones y francos compensatorios. "Nosotros producíamos 1.200.000 toneladas al año y para 2024 los objetivos de la empresa fueron llegar a 600.000, lo que muestra la crisis que estamos atravesando.
Con un 50 por ciento de la capacidad instalada sin producir", afirmó Pablo González, secretario general de la seccional de la Unión Obrera Metalúrgica (UOM) Villa Constitución. El único sector de la fábrica en funcionando este lunes era el de Alambres que sin embargo se encuentra frenado por un reclamo salarial. "Hace siete meses que nuestros sueldos no aumentan lo que se debería, estamos con atrasos desde junio y atados a las subas del 2 por ciento mensual por el tope de crawling peg que mantiene el gobierno", detalló González a Página 12 y cuestionó que el monto porque "la inflación es superior". A diferencia de otras firmas, además, Acindar "no pagó el anticipo" y no hubo compensaciones a lo largo del año. El noviembre, según datos de la Asociación de Industriales Metalúrgicos de la República Argentina (Adimra) el sector metalúrgico registró una caída interanual en la producción de 7,1 por ciento y de 0,9 con respecto a octubre. En la comparación con los mismos meses que el año anterior, acumula una retracción del 12,9 por ciento y la capacidad instalada está en el 50,5. En forma indirecta, Acindar también genera empleo para 1200 personas. "Las perspectivas de cara al futuro son complejas si el gobierno continua promoviendo apertura de importaciones y sobrevaluación del peso. Si esto es una tendencia de largo plazo, es probable que todo el sector metalúrgico, y el sector industrial en general, tengan que reestructurarse".
www.arbia.org.ar
Automatic Translation: Acindar suspended 700 workers and 400 contractors
In Villa Constitución, the plant produced the lowest amount of tons in its history in 2024. The steel plant worked at 50 percent of its installed capacity this year and gave its employees early vacations. "This is just the prelude to what will happen if steel from Brazil or China comes in," the union warned. By Bernarda Tinetti. At the Acindar plant, located in Villa Constitución, Santa Fe, owned by the Indian group ArcelorMittal, they brought forward one of the technical stops planned for the end of the year and suspended 700 workers with advance vacation licenses and compensatory days off. "We produced 1,200,000 tons a year and by 2024 the company's objectives were to reach 600,000, which shows the crisis we are going through.
With 50 percent of the installed capacity not producing," said Pablo González, general secretary of the Villa Constitución branch of the Metalworkers Union (UOM). The only sector of the factory operating on Monday was the Wires sector, which is however halted by a wage claim. "For seven months our salaries have not increased as they should, we have been behind since June and tied to the 2 percent monthly increases due to the crawling peg cap maintained by the government," González told Página 12 and questioned the amount because "inflation is higher." Unlike other firms, in addition, Acindar "did not pay the advance" and there was no compensation throughout the year. In November, according to data from the Association of Metallurgical Industrialists of the Argentine Republic (Adimra), the metallurgical sector registered a year-on-year drop in production of 7.1 percent and 0.9 percent compared to October. In comparison with the same months of the previous year, it has accumulated a contraction of 12.9 percent and the installed capacity is at 50.5. Indirectly, Acindar also generates employment for 1,200 people. "The future prospects are complex if the government continues to promote the opening of imports and the overvaluation of the peso. If this is a long-term trend, it is likely that the entire metallurgical sector, and the industrial sector in general, will have to be restructured."
|